На сцената една от най-големите японски кабуки звезди сменя ролите си за миг. Извън сцената отне десетилетия

ТОКИО (AP) — На сцената Данджуро Ичикава, една от най-големите звезди на японския спектакъл Кабуки, е виртуоз в промяната на функциите.

В последната си режисура, той играе 13 функции, в това число принцеса, готвач на суши и лисица. Той закуцуква отвън сцената като безсилен дъртак, след което се втурва назад мигове по-късно като яростен боец. Той взе участие в няколко борби с мечове, умира трагично повече от един път и бяга по кабели.

Извън сцената той се чуди дали не е време постоянно твърдата роля на Кабуки звезда да се промени.

13-ият мъж, който носи името Данджуро Ичикава — което се предава сред поколенията Кабуки звезди в продължение на повече от 300 години — той е известно име в Япония, което се появява в реклами, филми и телевизионни излъчвания.

Кабуки, напълно мъжка театрална традиция, която съчетава музика, танци и акробатика, остава известна, само че Данджуро позволява, че може да не дава отговор на актуалните усети. Публиката, привикнала с видеоклипове и стрийминг в TikTok, не постоянно има самообладание за четиричасови осъществявания на остарял формален японски. Ограниченията за обществено разграничаване по време на пандемията удариха мощно кината и публиката към момента се завръща.

Данджуро постави старания да актуализира кабуки в „ Hoshiawase Jusandan “ в Kabukiza Theatre в Токио до 24 юли, като редуцира по-дълги подиуми и модернизира някои разговори.

„ Традиционната просвета може да е сложна за следване и уморителна, само че се надявам, че хората ще се забавляват. Действието се развива бързо, тъй като аз съм един човек, който играе 13 функции “, сподели Данджуро пред Асошиейтед прес.

Елегантен и загорял, 46-годишният Данджуро може да бъде обезоръжаващо палав за прочут актьор. На фона на полемиките за бъдещето на осъществяванията онлайн, той игриво театралничи за фотоси, заемайки позата, която бихте видели в сантименталната водеща част на манга комикс.

Изцяло мъжкият сценичен жанр може да бъде мощно закостенял, запазвайки доста от традициите си съвсем непроменени от двора на Едо.

Днешният Danjuro приема името през 2022 година, откакто мина през по-рано имена, през които са минали той и всички предходни Данджуро: Шинносуке и по-късно Ебизо.

Обучението стартира в детството. Когато беше на 20, когато се канеше да излезе на сцената за първи път като монаха Бенкей - роля, която татко му, дядо му и всички Данджуро преди него бяха създали известни - натискът беше толкоз мощен, че избяга и прекара нощта в спане паркът. Той в действителност се върна в точния момент за шоуто.

Днешният Данджуро наследи името от татко си, Данджуро XII, който умря през 2013 година на 66 години от левкемия.

Смъртта му коства и двете обичан родител и преподавател, от който той обезверено се нуждае. На 35 години той към момента е дилетант по стандартите на Кабуки, форма на изкуство, в която красиви девици постоянно се играят от осемдесетгодишни майстори. Той трябваше да се обърне към чичовци и ветерани от други фамилии, с цел да научи занаята, противопоставяйки се на рецензиите от връстници и даже семейство, които споделяха, че единствено Данджуро може да научи различен Данджуро.

Но тези дни критиците споделят, че 13-ият Данджуро оправдава името си.

Въпреки твърдия ангажимент на изкуството към традицията, споделя Данджуро, историите на кабуки съдържат универсални страсти, с които младежите и чужденците, които са нови в жанра, могат да се свържат.

В „ Hoshiawase Jusandan “ той играе лисица, която се маскира като боец, с цел да издебне придворна танцьорка, която носи тъпан, изработен от кожата на родителите му.

Когато е в кулминационната точка, милосърден самураят дава на лисицата барабана, Данджуро лети на жици, подскачайки от наслада над тълпата към балконските седалки на третия етаж, съпроводен от барабани, флейта и ария.

Ефектният, ненапълно стар резултат може да наподобява като нещо от цирк – само че продава вълнуваща сцена, която контрастира човешката нелепост на войната и отмъщението с простата обич, показана от животно.

При цялото си безпокойствие Данджуро споделя, че има вяра, че силата на човешкото показване ще оцелее.

Той образова сина си Шинносуке да заеме неговото място и се грижи за здравето му, с цел да е сигурен, че бъдещите генерации Шинносуке ще имат късмет да опознаят своя предшественик.

Един ден Шинносуке ще стане Ебизо, а по-късно ще бъде Данджуро XIV.

„ Човек би трябвало да живее “, сподели Данджуро. „ Това е моя отговорност. “

___

Юри Кагеяма е на X: https://twitter.com/yurikageyama